吴潜, 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人 。南宋宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
原文
在晋永和,癸丑暮春,初作兰亭会。集众贤,临峻岭崇山,有茂林修竹流水。畅幽情,纵无管弦丝竹,一觞一咏佳天气。于宇宙之中,游心骋目,此娱信可乐只。念人生相与放形骸。或一室晤言襟抱开。静躁虽殊,当其可欣,不知老至。
然倦复何之。情随事改悲相系。俯仰间遗迹,往往俱成陈矣。况约境变迁,终期于尽,修龄短景都能几。谩古换今移,时消物化,痛哉莫大生死。每临文吊往一兴嗟。亦自悼不能喻于怀。算彭殇、妄虚均尔。今之视昔如契,后视今犹昔。故聊叙录时人所述,慨想世殊事异。后之来者览斯文,将悠然、有感于此。
翻译
释义/赏析
繁体原文
在晉永和,癸丑暮春,初作蘭亭會。集衆賢,臨峻嶺崇山,有茂林修竹流水。暢幽情,縱無管絃絲竹,一觴一詠佳天氣。於宇宙之中,遊心騁目,此娛信可樂只。念人生相與放形骸。或一室晤言襟抱開。靜躁雖殊,當其可欣,不知老至。
然倦復何之。情隨事改悲相系。俯仰間遺蹟,往往俱成陳矣。況約境變遷,終期於盡,修齡短景都能幾。謾古換今移,時消物化,痛哉莫大生死。每臨文吊往一興嗟。亦自悼不能喻於懷。算彭殤、妄虛均爾。今之視昔如契,後視今猶昔。故聊敘錄時人所述,慨想世殊事異。後之來者覽斯文,將悠然、有感於此。
翻译
释义/赏析